1/5

八重咲く紫陽花

¥165 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

万葉歌をモチーフにしたイラストが
歌入りのポストカードになりました*

《紫陽花の 八重(やえ)咲くごとく 八つ代(やつよ)にを
 いませ我が背子(せこ) 見つつ偲(しの)はむ》
(訳)紫陽花か 幾重にも咲くように 幾世も 居てね私の愛しいあなた 見ては愛でよう(万葉集 橘諸兄)

「万葉仮名の美しさも合わせて堪能してもらいたい…!」
と、なんと原文入り*

裏面中央、宛名面とを分ける罫線のように原文を。
両サイドに書かれた書き下し文と訳は
横書きで薄く書かれているので、
手書きされる文字を邪魔しないデザインになっています。

何年も試行錯誤して、やっとこの形になった
万葉歌ポストカード。

歌の意味に合わせてお手紙を書いてみるのも、
「分かる人」も「歌に初めて触れる人」にも伝わる、
楽しい遊びのひとつ♪

季節の挨拶に贈ったり、ちょっとしたプレゼントに添えたり。
素直に言えない気持ちを歌に込めて、
贈ってみるのもいいですよね。

万葉歌からイメージしたイラストと一緒に、
あなただけの使い方を見つけて、
ぜひぜひ楽しんでみてください*

商品をアプリでお気に入り
  • レビュー

    (30)

  • 送料・配送方法について

  • お支払い方法について

¥165 税込

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品