1/1

ポストカード　さ牡鹿の

¥165 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

万葉歌をモチーフにしたイラストが
歌入りのポストカードになりました＊
（写真は原画のもの）

《さを鹿(しか)の　朝立つ野辺(のへ)の　秋萩(あきはぎ)に　玉と見るまで　置ける白露(しらつゆ)》
（訳）牡鹿が　朝に立つ野の　秋萩に　真珠のように　置かれた白露（万葉集　大伴家持）

「万葉仮名の美しさも合わせて堪能してもらいたい…！」
と、なんと原文入り＊

天地左右に、原文、書き下し文、日本語訳と英語訳を入れているので
海外の方へのお土産にもぴったり！

歌の意味に合わせてお手紙を書いてみるのも、
「分かる人」も「歌に初めて触れる人」にも伝わる、
楽しい遊びのひとつ♪

季節の挨拶に贈ったり、ちょっとしたプレゼントに添えたり。
素直に言えない気持ちを歌に込めて、
贈ってみるのもいいですよね。

万葉歌からイメージしたイラストと一緒に、
あなただけの使い方を見つけて、
ぜひぜひ楽しんでみてください＊